O knize: rok / Nové pokračování čtenářsky známé Ságy o dobrodružstvích Yuse Kamertonoviče ve světě civilizovaných i divokých či podivných planet neznámého velkého prostoru. Yus je mladý představitel prastaré a jedinečné rasy upírů, který byl objeven v hlubokém vesmíru v únikové kapsli. Byl ukryt na vzdálené a skryté stanici Busan, kvalifikoval se jako technik a prošel korespondenčním výcvikem, aby se stal pilotem. Ale je v něm něco strašného a skrytého. Yus nemá tesáky, vůbec nevoní, dokáže z ničeho nic zmizet, odejít do jiných světů – jeho potenciál je obrovský. Pravděpodobně je to skutečný princ. Byl z nějakého důvodu změněn, aby mohl přežít v lidském světě. Musí ale bojovat o život jako člověk a v planetárních systémech, které k životu vůbec nejsou určeny. Kolem něj víří události a podvody, z nichž se táhnou tajemné nitky zcela nepředstavitelnými směry. Mezi týmy z různých vesmírných závodů se koná mistrovství v orientačním běhu. Týmy z několika planet hledají ztracené poklady: artefakty, zapomenutá města, vzácná zvířata a rostliny. Vypadá to jako velká meziplanetární show, která přitahuje pozornost všech a velké peníze.